Satıcı yaşadığı sürece sattığını geri alamayacak. Çünkü herkesi ilgilendiren bu görüm değiştirilmeyecek. İşlediği günahlar yüzünden kimse canını koruyamayacak.
Levililer 25:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 “ ‘Özgürlük yılında herkes kendi toprağına dönecek. Turkish Bible Old Translation 1941 Bu yubil yılında sizden her biri kendi mülküne dönecek. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап „‚Ьозгюрлюк йълънда херкес кенди топраъна дьонеджек. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar “ ‘Özgürlük yılında herkes kendi toprağına dönecek. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) "'Bu Jübile Yılı'nda her biriniz kendi mülküne dönecek.'" |
Satıcı yaşadığı sürece sattığını geri alamayacak. Çünkü herkesi ilgilendiren bu görüm değiştirilmeyecek. İşlediği günahlar yüzünden kimse canını koruyamayacak.
Ellinci yılı kutsal sayacak, bütün ülke halkı için özgürlük ilan edeceksiniz. O yıl sizin için özgürlük yılı olacak. Herkes kendi toprağına, ailesine dönecek.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.
Ancak toprağını geri alacak parayı bulamazsa, toprak özgürlük yılına kadar onu satın alan adama ait olacak. O yıl toprağı elinden çıkaracak, satan adam da toprağına kavuşacak.
“ ‘Bu yollardan özgürlüğüne kavuşamasa bile, özgürlük yılında çocuklarıyla birlikte özgür olacaktır.
İsrailliler'in özgürlük yılı kutlandığında, kızların mirası kocalarının bağlı olduğu oymağa eklenecek. Böylece onların mirası atalarımızın oymağına düşen mirastan alınacak.”