La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Levililer 18:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve kendini komşunun karısı ile murdar etmek için, ona yaklaşmıyacaksın.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Комшунун каръсъйла джинсел илишки курарак кендини кирлетмейеджексин.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"'Komşunun karısıyla yatmayacaksın ve onunla birlikte kendini kirletmeyeceksin.

Ver Capítulo



Levililer 18:20
17 Referencias Cruzadas  

Yas süresi geçince, Davut onu sarayına getirtti. Kadın Davut'un karısı oldu ve ona bir oğul doğurdu. Ancak, Davut'un bu yaptığı RAB'bin hoşuna gitmedi.


“Zina etmeyeceksin.


Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.


Dağlarda putlara sunulan kurbandan yemez, İsrail halkının putlarına bel bağlamaz. Komşusunun karısını kirletmez, Âdet gören kadına yaklaşmaz.


“ ‘Biri başka birinin karısıyla, yani komşusunun karısıyla zina ederse, hem kendisi, hem de zina ettiği kadın kesinlikle öldürülecektir.


Her Şeye Egemen RAB, “Yargılamak için size yaklaşacağım” diyor, “Büyücülere, zina edenlere, yalan yere ant içenlere, işçinin, dulun, öksüzün, yabancının hakkını çiğneyenlere –benden korkmayanlara– karşı hemen tanık olacağım.”


başka bir adamla yatar, kirlendiği halde bu olayı kocasından gizlerse ve tanık olmadığı için kadının yaptığı ortaya çıkmazsa,


“Zina etmeyin” derken, zina eder misin? Putlardan tiksinirken, tapınakları yağmalar mısın?


Günahkârların, Tanrı Egemenliği'ni miras almayacağını bilmiyor musunuz? Aldanmayın! Ne fuhuş yapanlar Tanrı'nın Egemenliği'ni miras alacaktır, ne puta tapanlar, ne zina edenler, ne oğlanlar, ne oğlancılar, ne hırsızlar, ne açgözlüler, ne ayyaşlar, ne sövücüler, ne de soyguncular.


Benliğin işleri bellidir. Bunlar fuhuş, pislik, sefahat, putperestlik, büyücülük, düşmanlık, çekişme, kıskançlık, öfke, bencil tutkular, ayrılıklar, bölünmeler, çekememezlik, sarhoşluk, çılgın eğlenceler ve benzeri şeylerdir. Sizi daha önce uyardığım gibi yine uyarıyorum, böyle davrananlar Tanrı Egemenliği'ni miras alamayacaklar.


“Eğer bir adam başka birinin karısıyla yatarken yakalanırsa, hem kadınla yatan adam, hem kadın, ikisi de öldürülecek. İsrail'den kötülüğü atacaksınız.


“Eğer bir adam kırda nişanlı bir kızla karşılaşır, onu yakalayıp tecavüz ederse, yalnız tecavüz eden adam öldürülecek.


“ ‘Zina etmeyeceksin.


Herkes evliliğe saygı göstersin. Evlilik yatağı günahla lekelenmesin. Çünkü Tanrı fuhuş yapanları, zina edenleri yargılayacak.