Eyub 42:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Bundan sonra Eyüp yüz kırk yıl daha yaşadı, oğullarını, dört göbek torunlarını gördü.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve bundan sonra Eyub yüz kırk yıl yaşadı, ve oğullarını ve torunlarını gördü, dört göbek.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Бундан сонра Ейюп йюз кърк йъл даха яшадъ, оулларънъ, дьорт гьобек торунларънъ гьордю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Bundan sonra Eyüp yüz kırk yıl daha yaşadı, oğullarını, dört göbek torunlarını gördü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bundan sonra İyov yüz kırk yıl yaşadı ve oğullarını ve oğullarının oğullarını, dört kuşağa kadar gördü.

Eyub 42:16 Referencias Cruzadas

Tekvin 11:32

Terah iki yüz beş yıl yaşadıktan sonra Harran'da öldü.

Tekvin 25:7

İbrahim yüz yetmiş beş yıl yaşadı. Ömrü bu kadardı.

Tekvin 35:28

İshak yüz seksen yıl yaşadı.

Tekvin 47:28

Yakup Mısır'da on yedi yıl yaşadı. Ömrü toplam yüz kırk yedi yıl sürdü.

Tekvin 50:23

Efrayim'in üç göbek çocuklarını gördü. Manaşşe'nin oğlu Makir'in çocukları onun elinde doğdu.

Tekvin 50:26

Yusuf yüz on yaşında öldü. Onu mumyalayıp Mısır'da bir tabuta koydular.

Eyub 42:15

Ülkenin hiçbir yerinde Eyüp'ün kızları kadar güzel kızlar yoktu. Babaları, kardeşlerinin yanısıra onlara da miras verdi.

Eyub 42:17

Kocayıp yaşama doyarak öldü.

Mezmur 128:6

Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!

Mezmur 90:10

Ömrümüz yetmiş yıl sürüyor, Bilemedin seksen, o da sağlıklıysak; En güzel yıllar da zahmetle, kederle geçiyor, Çabucak bitiyor, uçup gidiyoruz.

ÖZDEYİŞLER 17:6

Torunlar yaşlıların tacıdır, Çocukların övüncü anne babalarıdır.

Tesniye 34:7

Musa öldüğünde yüz yirmi yaşındaydı; ne gözleri zayıflamıştı, ne de gücü tükenmişti.

Yeşu 24:29

RAB'bin kulu Nun oğlu Yeşu bir süre sonra yüz on yaşında öldü.