Bana duyduğun öfkeden, Kulağıma erişen küstahlığından ötürü Halkamı burnuna, gemimi ağzına takacak, Seni geldiğin yoldan geri çevireceğim.
Eyub 41:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Burnuna sazdan ip takabilir misin, Kancayla çenesini delebilir misin? Turkish Bible Old Translation 1941 Burnuna sazdan ip takabilir misin? Yahut çengelle çenesini delebilir misin? Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Бурнуна саздан ип такабилир мисин, Канджайла ченесини делебилир мисин? Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Burnuna sazdan ip takabilir misin, Kancayla çenesini delebilir misin? Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Burnuna ip takabilir misin, Ya da çenesini kancayla delebilir misin? |
Bana duyduğun öfkeden, Kulağıma erişen küstahlığından ötürü Halkamı burnuna, gemimi ağzına takacak, Seni geldiğin yoldan geri çevireceğim.
O gün RAB Livyatan'ı, o kaçan yılanı, Evet Livyatan'ı, o kıvrıla kıvrıla giden yılanı Acımasız, kocaman, güçlü kılıcıyla cezalandıracak, Denizdeki canavarı öldürecek.
Bana duyduğun öfkeden, Kulağıma erişen küstahlığından ötürü Halkamı burnuna, gemimi ağzına takacak, Seni geldiğin yoldan geri çevireceğim.