Eyub 41:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 “Livyatan'ı çengelle çekebilir misin, Dilini halatla bağlayabilir misin? Turkish Bible Old Translation 1941 LEVYATANI olta ile çekebilir misin? Ve ilmekle onun dilini sıkabilir misin? Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап „Ливятан'ъ ченгелле чекебилир мисин, Дилини халатла балаябилир мисин? Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar “Livyatan'ı çengelle çekebilir misin, Dilini halatla bağlayabilir misin? Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) “Levyatan’ı çengelle çekebilir misin, Ya da onun dilini bağla bastırabilir misin? |
O gün RAB Livyatan'ı, o kaçan yılanı, Evet Livyatan'ı, o kıvrıla kıvrıla giden yılanı Acımasız, kocaman, güçlü kılıcıyla cezalandıracak, Denizdeki canavarı öldürecek.