Eyub 38:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat. Turkish Bible Old Translation 1941 Şimdi kuşağını beline vur, erkek gibi; Sana sorayım da, bana anlat. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Шимди еркек гиби кушаънъ белине вур да, Бен сорайъм, сен анлат. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Erkek gibi kuşağını beline vur, Sana sorayım da, bana yanıt ver! |
Beni öldürecek, umudum kalmadı, Hiç olmazsa yürüdüğüm yolun doğruluğunu yüzüne karşı savunayım.
“Her Şeye Gücü Yeten'le çatışan O'nu yola getirebilir mi? Tanrı'yı suçlayan yanıtlasın.”
Eti şöyle yemelisiniz: Beliniz kuşanmış, çarıklarınız ayağınızda, değneğiniz elinizde olmalı. Eti çabuk yemelisiniz. Bu RAB'bin Fısıh kurbanıdır.
“Sen kalk, hazırlan! Sana buyuracağım her şeyi onlara söyle. Onlardan yılma! Yoksa onların önünde ben seni yıldırırım.
Bu nedenle zihinlerinizi eyleme hazırlayıp ayık kalarak umudunuzu tümüyle İsa Mesih'in görünmesiyle size sağlanacak olan lütfa bağlayın.