Eyub 3:23 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Neden yaşam verilir nereye gideceğini bilmeyen insana, Çevresini Tanrı'nın çitle çevirdiği kişiye?

Turkish Bible Old Translation 1941

Yolu kendisine örtülmüş olana neden ışık veriliyor, Ve Allahın çitle etrafını çevirdiği adama?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Неден яшам верилир нерейе гидеджеини билмейен инсана, Чевресини Танръ'нън читле чевирдии кишийе?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Neden yaşam verilir nereye gideceğini bilmeyen insana, Çevresini Tanrı'nın çitle çevirdiği kişiye?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Neden yolu gizli olan, Tanrı'nın çitle çevirdiği adama ışık verilir?

Eyub 3:23 Referencias Cruzadas

Eyub 12:14

O'nun yıktığı onarılamaz, O'nun hapsettiği kişi özgür olamaz.

Eyub 13:27

Ayaklarımı tomruğa vuruyor, Yollarımı gözetliyor, İzimi sürüyorsun.

Eyub 19:12

Orduları üstüme üstüme geliyor, Bana karşı rampalar yapıyor, Çadırımın çevresinde ordugah kuruyorlar.

Eyub 19:6

Bilin ki, Tanrı bana haksızlık yaptı, Beni ağıyla kuşattı.

Eyub 19:8

Yoluma set çekti, geçemiyorum, Yollarımı karanlığa boğdu.

Eyub 3:22

Mezara kavuşunca Neşeden coşar, sevinç bulurlar.

Mezmur 31:8

Beni düşman eline düşürmedin, Bastığım yerleri genişlettin.

Mezmur 88:8

Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.

Mezmur 88:9

Üzüntüden gözlerimin feri sönüyor, Her gün sana yakarıyorum, ya RAB, Ellerimi sana açıyorum.

İşaya 40:27

Ey Yakup soyu, ey İsrail! Neden, “RAB başıma gelenleri görmüyor, Tanrı hakkımı gözetmiyor?” diye yakınıyorsun?

АЪТЛАР 3:7

Çevreme duvar çekti, dışarı çıkamıyorum, Zincirimi ağırlaştırdı.

АЪТЛАР 3:9

Yontma taşlarla yollarımı kesti, Dolaştırdı yollarımı.

Hoşea 2:6

İşte bu yüzden onun yoluna dikenli çit çekeceğim, Yolunu bulamasın diye Önüne duvar öreceğim.