La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Eyub 23:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Büyük kuvvetinde benimle çekişir mi idi? Hayır; ancak o beni dinlerdi.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Ешсиз гюджюйле бана каршъ мъ чъкардъ? Хайър, ялнъзджа динлерди бени.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gücünün büyüklüğünde benimle çekişir miydi? Hayır, ama O beni dinlerdi.

Ver Capítulo



Eyub 23:6
12 Referencias Cruzadas  

Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.


Bana vereceği yanıtı öğrenir, Ne diyeceğini anlardım.


Sorun güç sorunuysa, O güçlüdür! Adalet sorunuysa, kim O'nu mahkemeye çağırabilir?


Biri O'nunla tartışmak istese, Binde bir bile O'na yanıt veremez.


O'nun bilgisi derin, gücü eşsizdir, Kim O'na direndi de ayakta kaldı?


Seslendiğim gün bana yanıt verdin, İçime güç koydun, beni yüreklendirdin.


Kızgın değilim. Keşke karşıma dikenli çalılar çıksa! Onların üzerine yürür, Tümünü ateşe verirdim.


RAB onları yargıladı, Kovup sürgüne gönderdi. Doğu rüzgarının estiği gün Onları şiddetli soluğuyla savurdu.


Varlığım hakkı için diyor Egemen RAB, sizi güçlü ve kudretli elle, şiddetli öfkeyle yöneteceğim.


Sizi ulusların çölüne getirecek, orada yüz yüze yargılayacağım.