La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Eyub 20:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

“Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Onun ağzında kötülük tatlı olsa da, Dili altında onu gizlese de,

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

„Кьотюлюк азънда татлъ гьозюксе, Ону дилинин алтъна гизлесе биле,

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

“Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kötülük ağzında tatlı olsa da, Dilinin altında onu saklasa da,

Ver Capítulo



Eyub 20:12
10 Referencias Cruzadas  

Kadın ağacın güzel, meyvesinin yemek için uygun ve bilgelik kazanmak için çekici olduğunu gördü. Meyveyi koparıp yedi. Yanındaki kocasına verdi, o da yedi.


Bunun üzerine Davut, “Bugün de burada kal, yarın seni göndereceğim” dedi. Uriya o gün de, ertesi gün de Yeruşalim'de kaldı.


Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?


Ağzı lanet, hile ve zulüm dolu, Dilinin altında kötülük ve fesat saklı.


Niyeti bozuk tanık adaletle eğlenir, Kötülerin ağzı fesatla beslenir.


Hileyle kazanılan yiyecek insana tatlı gelir, Ama sonra ağza dolan çakıl gibidir.


Ey delikanlı, gençliğinle sevin, Bırak gençlik günlerinde yüreğin sevinç duysun. Gönlünün isteklerini, gözünün gördüklerini izle, Ama bil ki, bütün bunlar için Tanrı seni yargılayacaktır.


Seni kendi kötülüğün yola getirecek, Dönekliğin seni paylayacak. Tanrın RAB'bi bırakmanın, Benden korkmamanın Ne kadar kötü, ne kadar acı olduğunu gör de anla.” Rab, Her Şeye Egemen RAB böyle diyor.