Eyub 13:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Sonra beni çağır, yanıtlayayım, Ya da bırak ben konuşayım, sen yanıtla.

Turkish Bible Old Translation 1941

O zaman çağır da, ben cevap vereyim; Yahut ben söyliyeyim de, bana cevap ver.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Сонра бени чаър, янътлаяйъм, Я да бърак бен конушайъм, сен янътла.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Sonra beni çağır, yanıtlayayım, Ya da bırak ben konuşayım, sen yanıtla.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O zaman çağır da, ben yanıt vereyim, Ya da ben konuşayım da, sen bana yanıt ver.

Eyub 13:22 Referencias Cruzadas

Eyub 13:3

Ama ben Her Şeye Gücü Yeten'le konuşmak, Davamı Tanrı'yla tartışmak istiyorum.

Eyub 14:15

Sen çağırırdın, ben yanıtlardım, Ellerinle yaptığın yaratığı özlerdin.

Eyub 31:35

–“Keşke beni dinleyen biri olsa! İşte savunmamı imzalıyorum, Her Şeye Gücü Yeten bana yanıt versin! Hasmımın yazdığı tomar elimde olsa,

Eyub 38:3

Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.

Eyub 9:16

O'nu çağırsam, O da bana yanıt verseydi, Yine de inanmazdım sesime kulak verdiğine.

Eyub 9:32

O benim gibi bir insan değil ki, O'na yanıt vereyim, Birlikte mahkemeye gideyim.

Eyub 9:35

O zaman konuşur, O'ndan korkmazdım, Ama bu durumda bir şey yapamam.