La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




2.TARİHLER 4:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Çiçek süslemeleri, kandiller, maşalar. –Bunlar saf altındandı.–

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

ve altından (bu da tam altından) çiçekleri, ve kandilleri, ve maşaları;

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Чичек сюслемелери, кандиллер, машалар. –Бунлар саф алтъндандъ.–

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Çiçek süslemeleri, kandiller, maşalar. –Bunlar saf altındandı.–

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ve çiçekler, kandiller ve maşalar saf altındandı;

Ver Capítulo



2.TARİHLER 4:21
8 Referencias Cruzadas  

Taşlar görünmesin diye tapınağın içi, üzerine sukabağı ve çiçek motifleri oyulmuş sedir tahtalarıyla kaplandı.


Tapınağın iç ve dış odalarının bütün duvarlarını kabartma Keruvlar, hurma ağaçları ve çiçek motifleriyle süsletti.


Bunların da üstüne Keruvlar, hurma ağaçları ve çiçek motifleri oydurdu. Oymaların üzerini düzgün biçimde altınla kaplattı.


İç odanın önüne yerleştirilen ve kurala uygun olarak yakılan saf altından kandilliklerle kandilleri,


Saf altın fitil maşaları, çanaklar, tabaklar, buhurdanlar ve tapınağın altın kapıları. En Kutsal Yer'in ve ana bölümün kapıları da altındandı.


Havuzun çeperi dört parmak kalınlığındaydı; kenarları kâse kenarlarını, nilüferleri andırıyordu. Üç bin bat su alıyordu.


Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.