2.KRALLAR 24:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Yehoyakim gibi Sidkiya da RAB'bin gözünde kötü olanı yaptı. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve Yehoyakimin yapmış olduğu her şeye göre RABBİN gözünde kötü olanı yaptı. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Йехояким гиби Сидкия да РАБ'бин гьозюнде кьотю оланъ яптъ. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Yehoyakim gibi Sidkiya da RAB'bin gözünde kötü olanı yaptı. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Yehoyakim'in yapmış olduğu her şeye göre, Yahve'nin gözünde kötü olanı yaptı. |
Tanrısı RAB'bin gözünde kötü olanı yaptı. RAB'bin sözünü bildiren Peygamber Yeremya'nın karşısında alçakgönüllü davranmadı.
“ ‘Ama Yahuda Kralı Sidkiya'yla önderlerini, Yeruşalim'den sağ çıkıp da bu ülkede ya da Mısır'da yaşayanları yenmeyecek kadar çürük incir gibi yapacağım’ diyor RAB,