1.KRALLAR 22:41 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

İsrail Kralı Ahav'ın krallığının dördüncü yılında Asa oğlu Yehoşafat Yahuda Kralı oldu.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve İsrai kıralı Ahabın dördüncü yılında Asanın oğlu Yehoşafat Yahuda üzerinde kıral oldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Исраил Кралъ Ахав'ън краллъънън дьордюнджю йълънда Аса олу Йехошафат Яхуда Кралъ олду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

İsrail Kralı Ahav'ın krallığının dördüncü yılında Asa oğlu Yehoşafat Yahuda Kralı oldu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Asa oğlu Yehoşafat, İsrael Kralı Ahav'ın dördüncü yılında Yahuda üzerinde hüküm sürmeye başladı.

1.KRALLAR 22:41 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 22:2

Üçüncü yıl Yahuda Kralı Yehoşafat, İsrail Kralı'nı görmeye gitti.

1.KRALLAR 22:40

Ahav ölüp atalarına kavuşunca yerine oğlu Ahazya kral oldu.

1.KRALLAR 22:42

Yehoşafat otuz beş yaşında kral oldu ve Yeruşalim'de yirmi beş yıl krallık yaptı. Annesi Şilhi'nin kızı Azuva'ydı.

1.TARİHLER 3:10

Rehavam Süleyman'ın oğluydu. Aviya Rehavam'ın, Asa Aviya'nın, Yehoşafat Asa'nın,

2.TARİHLER 17:1

Asa'nın yerine oğlu Yehoşafat kral oldu. Yehoşafat İsrail'e karşı krallığını pekiştirdi.

2.TARİHLER 20:31

Yehoşafat Yahuda'yı yönetti. Otuz beş yaşında kral oldu ve Yeruşalim'de yirmi beş yıl krallık yaptı. Annesi Şilhi'nin kızı Azuva'ydı.