– Ustedes saben que dentro de dos días se celebra la Pascua, y el Hijo del Hombre será entregado para ser crucificado.
Mateo 26:21 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Y mientras comían, Él les dijo: – La verdad es que uno de ustedes me entregará. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y mientras comían, dijo: De cierto os digo, que uno de vosotros me va a entregar. Biblia Nueva Traducción Viviente Mientras comían, les dijo: —Les digo la verdad, uno de ustedes me traicionará. Biblia Católica (Latinoamericana) Y mientras comían, les dijo: 'En verdad les digo: uno de ustedes me va a traicionar. La Biblia Textual 3a Edicion y mientras ellos comían, dijo: De cierto os digo que uno de vosotros me entregará. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y mientras estaban comiendo, les dijo: 'Os aseguro que uno de vosotros me entregará'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y comiendo ellos, dijo: De cierto os digo, que uno de vosotros me va a traicionar. |
– Ustedes saben que dentro de dos días se celebra la Pascua, y el Hijo del Hombre será entregado para ser crucificado.
Y los discípulos se pusieron muy tristes, y empezaron a preguntarle uno por uno: – ¿Acaso seré yo, Señor?
No me refiero a todos ustedes; yo sé a quiénes elegí, pero para que la Escritura se cumpla: “El que compartió el pan conmigo, se volvió en contra mía”.
Jesús, habiendo dicho estas cosas, se entristeció en su espíritu y declaró: – En verdad, en verdad les digo que uno de ustedes me entregará.
Los discípulos se miraban mutuamente y estaban inquietos acerca de quién hablaba.
No hay nada ni nadie que se pueda esconder de la palabra de Dios; todo está desnudo y expuesto ante sus ojos; es a Él a quien tendremos que rendirle cuentas de nuestra vida.
En cuanto a sus hijos, les enviaré una muerte horrible. Así todas las iglesias sabrán que Yo soy el que escudriña las mentes y los corazones, y a cada uno les retribuiré según sus obras.