Pero los discípulos razonaban entre ellos mismos diciendo: – El maestro dice eso porque nos olvidamos de los panes.
Lucas 24:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Mientras conversaban, Jesús en persona se acercó y empezó a caminar con ellos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Sucedió que mientras hablaban y discutían entre sí, Jesús mismo se acercó, y caminaba con ellos. Biblia Nueva Traducción Viviente Mientras conversaban y hablaban, de pronto Jesús mismo se apareció y comenzó a caminar con ellos; Biblia Católica (Latinoamericana) Mientras conversaban y discutían, Jesús en persona se les acercó y se puso a caminar con ellos, La Biblia Textual 3a Edicion Y sucedió que mientras ellos conversaban y discutían, Jesús mismo se acercó, y caminaba con ellos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y mientras conversaban y discurrían, se les acercó Jesús y caminaba a su lado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sucedió que mientras conversaban y discutían entre sí, Jesús mismo se acercó y caminó con ellos. |
Pero los discípulos razonaban entre ellos mismos diciendo: – El maestro dice eso porque nos olvidamos de los panes.
Porque donde hay dos o tres reunidos en mi nombre, ahí estoy en medio de ellos.
Iban hablando entre sí acerca de todos los acontecimientos que habían sucedido.
Mientras hablaban estas cosas, Jesús se paró en medio de ellos, y dijo: – ¡Paz en ustedes!