2 Timoteo 2:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Ellos se desviaron de la verdad y dijeron cosas heréticas, que la resurrección de los muertos ya sucedió y estas enseñanzas trastornan la fe de los creyentes. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 que se desviaron de la verdad, diciendo que la resurrección ya se efectuó, y trastornan la fe de algunos. Biblia Nueva Traducción Viviente Ellos han abandonado el camino de la verdad al afirmar que la resurrección de los muertos ya ocurrió; de esa manera, desviaron de la fe a algunas personas. Biblia Católica (Latinoamericana) que se apartaron de la verdad afirmando que la resurrección ya tuvo lugar, con lo que desconciertan la fe de algunos. La Biblia Textual 3a Edicion que se desviaron° de la verdad, diciendo que ya hubo resurrección, y trastornan la fe de algunos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 que se han desviado de la verdad, llegando a afirmar que la resurrección ha tenido ya lugar, y han reducido a ruinas la fe de algunos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) que se han descaminado de la verdad, diciendo que la resurrección ya pasó, y trastornan la fe de algunos. |