2 Corintios 8:20 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Hemos sido muy cuidadosos para que nadie nos calumnie por la manera en que estamos manejando esta generosa ofrenda; Más versionesBiblia Reina Valera 1960 evitando que nadie nos censure en cuanto a esta ofrenda abundante que administramos, Biblia Nueva Traducción Viviente Viajamos juntos para evitar cualquier crítica por la manera en que administramos esta generosa ofrenda. Biblia Católica (Latinoamericana) Así lo dispusimos, para que nadie tenga sospechas respecto a estas sumas importantes que estamos manejando. La Biblia Textual 3a Edicion Previniendo esto: que nadie° nos desacredite por esta generosa cantidad provista por nosotros; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Así cortamos de raíz cualquier crítica a nuestra administración de esta abundante colecta. Biblia Reina Valera Gómez (2023) evitando que nadie nos difame en esta abundancia que administramos; |