Acuérdense lo que les enseñé: “El siervo no es mayor que su señor”, si a mí me persiguieron, también a ustedes los perseguirán; si mi enseñanza la practicaron, también la de ustedes la practicarán.
2 Corintios 4:9 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia aunque seamos perseguidos, no estamos desamparados; aunque seamos derribados, no estamos destruidos; Más versionesBiblia Reina Valera 1960 perseguidos, mas no desamparados; derribados, pero no destruidos; Biblia Nueva Traducción Viviente Somos perseguidos pero nunca abandonados por Dios. Somos derribados, pero no destruidos. Biblia Católica (Latinoamericana) somos perseguidos, pero no eliminados; derribados, pero no fuera de combate. La Biblia Textual 3a Edicion perseguidos, pero no desamparados;° derribados, pero no destruidos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 perseguidos, pero no abandonados; derribados, pero no aniquilados; Biblia Reina Valera Gómez (2023) perseguidos, pero no desamparados; derribados, pero no destruidos; |
Acuérdense lo que les enseñé: “El siervo no es mayor que su señor”, si a mí me persiguieron, también a ustedes los perseguirán; si mi enseñanza la practicaron, también la de ustedes la practicarán.
¿Quién nos separará del amor sacrificial de Cristo? Nadie, ni nada; ni los problemas, ni los tiempos difíciles, ni las angustias, ni las persecuciones, ni el odio, ni el hambre, ni la desnudez, ni el peligro, ni tampoco la muerte,
Pero Dios, que consuela a los que están desanimados, nos consoló con la llegada de Tito;
En verdad, todos los que quieran vivir un testimonio cristiano, serán perseguidos;
No absoluticen los bienes materiales, volviéndose avaros, sino estén contentos con lo que tienen. Porque Dios dijo: “Nunca te abandonaré ni te dejaré solo”.