1 SAMUEL 4:6 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

Philistainnok raq kra gitrang ka taito, raüta nguto. “Hibrunok piitiip na maiq gitrang ka tai ronglaq! Arka jamlai nguto gitrang tla?” Raüta tsangshiq raq Israilnok piitiip na Tatiwe Tongshong Tek saükito nguta sapto.

Hawa Naga Bible 2001

Kvruex guyc tvruingx kuex Philistin miqsaz rueq tay vtueq, “Hebre jerak nuex guyc tvruingx yaq kuex tay shuinz! Kvruex vlvmz kuex yvmx lac raz tvnx?” ngoz tueq rvjungc tueq. Hebre jerak nuex Yehowa Bomkhvrc Jep httuiuc kaz tueq kuex tsuingshiq rueq tuiuz vtueq,

1 SAMUEL 4:6 Referencias Cruzadas

1 SAMUEL 29:3

Kiijiishe Philistainnok phentubi thun raq Dawit nai asengibi kra chhito. Kra chhi raüta akha waito, “Riita ara Hibrunok arka arjaq jamlai ritkai aki wa?” Kiijiishe Achish raq treto, “Arka Dawit. Israil mung hokhamwe Saul sengi maiqla weshi. Apaiq ka ümchaü ngi rai rahiq aluwiq she sitlo. Apaiq ka ngi rai adam siwanli miiphat, apaiq ara ajiq shamto nguta ngo chang jammin ahü chhimang.”

1 SAMUEL 4:5

Ümtiikiiwa kra Tongshong Tek ka saütaq, Israilnok ka pinthum chochi raüta, hiq tiikhai riibanli gitrangto.

1 SAMUEL 4:7

Krai mren tsangshiq ka ahai she riito. Kiimaq akha nguto, “Tsangshiq piitiip na phra kaü saükito! Nashiq ha miqkai she! Nashiq ma akha ümtiikiimin riihum wan mai shaqli!