Ke moo ba lokileng ba tla mo araba, ba re: Morena, ke neng re ileng ra o bona o lapile, mme ra o fepa? kapa o nyorilwe, mme ra o nosa?
Mattheu 25:36 - Baasraak Sotho NT Ke hlobotse, la nkapesa; ke ne ke kula, mme la nketela; ke ne ke le teronkong, mme la tla ho nna. Sesotho 1909/1961 (SO) ke na be ke hlobotse, mme la nkapesa; ke na be ke baba, mme le tlile ho mpona; ke na be ke le teronkong, mme la tla ho nna. BIBELE ke hlobotse, la nkapesa; ke kula, la ntlhwela; ke le tjhankaneng, la ntjhakela.’ Contemporary Southern Sotho Bible 2024 Ke hlobotse, la nkapesa; ke ne ke kula, mme la nketela; ke ne ke le teronkong, mme la tla ho nna. |
Ke moo ba lokileng ba tla mo araba, ba re: Morena, ke neng re ileng ra o bona o lapile, mme ra o fepa? kapa o nyorilwe, mme ra o nosa?
ke ne ke le moeti, la se ke la nkamohela; ke hlobotse, la se ke la nkapesa; ke kula, ke le teronkong, mme ha le a ka la nketela.
A araba, a re ho bona: Ya nang le diaparo tse pedi, a abele ya se nang tsona; le ya nang le dijo, a etse jwalo.
Ke le bontshitse nthong tsohle hore ka ho sebetsa jwalo le tshwanetse ho thusa ba fokolang, le ho hopola mantswe a Morena Jesu, kamoo a itseng: Ho fana ho tlisa lehlohonolo le fetisang ho fuwa.
Hobane le ile la nkutlwela bohloko ditlamong tsa ka, mme la amohela ka thabo ho tlatlapuwa ha thepa ya lona, le ntse le tseba hore le na le maruo a molemo le a sa feleng lehodimong.
Hopolang ba ditlamong jwaloka hoja le le ditlamong le bona; le ba hloriswang, jwaloka hoja le sa le mmeleng le lona.
Borapedi bo hlwekileng, bo sa silafalang pela Modimo le Ntate, ke bona: ho etela dikgutsana le bahlolohadi mahlomoleng a bona, le ho ipoloka a se na letheba lefatsheng.