Pero Dios envió a su siervo Moisés, junto con Aarón, a quien había escogido;
Números 33:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Este es el itinerario que Israel siguió desde que Moisés y Aarón lo sacaron de Egipto. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Estas son las jornadas de los hijos de Israel, que salieron de la tierra de Egipto por sus ejércitos, bajo el mando de Moisés y Aarón. Biblia Nueva Traducción Viviente Esta es la ruta que los israelitas siguieron cuando salieron de Egipto bajo el liderazgo de Moisés y Aarón. Biblia Católica (Latinoamericana) Estas son las etapas de los hijos de Israel, cuando salieron de Egipto por cuerpos de ejército a las órdenes de Moisés y Aarón. La Biblia Textual 3a Edicion Estas son las jornadas de los hijos de Israel cuando salieron de la tierra de Egipto por escuadrones, bajo el mando° de Moisés y Aarón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstas son las etapas que hicieron los israelitas cuando salieron de la tierra de Egipto con sus huestes, bajo la guía de Moisés y Aarón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Estas son las jornadas de los hijos de Israel, los cuales salieron de la tierra de Egipto por sus escuadrones, bajo la mano de Moisés y Aarón. |
Pero Dios envió a su siervo Moisés, junto con Aarón, a quien había escogido;
Por ese camino llevaste a tu pueblo como a un rebaño de ovejas que tenían por pastores a Moisés y a Aarón.
Aquella noche, el pueblo de Israel salió de Ramsés y emprendió la marcha hacia Sucot. Eran como seiscientos mil hombres de a pie, sin contar las mujeres ni los niños.
Este mismo día el Señor sacó a Israel de Egipto, tribu por tribu, como si fueran un ejército.
Aarón y Moisés, incluidos en esta lista, son los mismos a quienes el Señor les dijo: «Saquen al pueblo de Israel de la tierra de Egipto»,
Acuérdate que yo te libré de Egipto rompiendo las cadenas de tu esclavitud. Envié a Moisés, a Aarón y a Miriam para que te guiaran.
Moisés anotó las etapas del viaje en la forma que el Señor le había ordenado.
»”Entonces envié a Moisés y a Aarón para que enviaran terribles plagas sobre Egipto, y después saqué a mi pueblo de allí para que fueran libres.
»Después de que Jacob entró a Egipto, los israelitas clamaron al Señor, él envió a Moisés y a Aarón para que los introdujeran en esta tierra.