Números 10:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 La nube se levantó del santuario el día veinte del segundo mes del segundo año después de la salida de Israel de Egipto Más versionesBiblia Reina Valera 1960 En el año segundo, en el mes segundo, a los veinte días del mes, la nube se alzó del tabernáculo del testimonio. Biblia Nueva Traducción Viviente Durante el segundo año después que Israel saliera de Egipto, el día veinte del segundo mes, la nube se elevó del tabernáculo del pacto. Biblia Católica (Latinoamericana) El día veinte del segundo mes del año segundo se levantó la Nube de encima de la Morada del Testimonio, La Biblia Textual 3a Edicion En el año segundo, el segundo mes, el veinte del mes, aconteció que la nube se elevó de sobre el Tabernáculo del Testimonio, Biblia Serafín de Ausejo 1975 El año segundo, el segundo mes, el día veinte del mes, la nube se alzó de encima de la tienda del testimonio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sucedió que en el año segundo, en el mes segundo, a los veinte días del mes, la nube se alzó del tabernáculo de la congregación. |
El primer día del segundo mes del segundo año desde la salida de los israelitas de Egipto, el Señor dio las siguientes instrucciones a Moisés, que se encontraba en el santuario, en el desierto del Sinaí.
El Señor le dio estas instrucciones a Moisés cuando él y el resto de Israel estaban en la península de Sinaí, durante el primer mes del segundo año tras su salida de Egipto:
el día catorce del segundo mes, por la noche. Deberá comer el cordero ese día, con pan sin levadura y hierbas amargas.
que la celebración de la Pascua comenzaría al atardecer del día catorce, allí mismo; en la península de Sinaí, tal como el Señor había ordenado.
«Hace cuarenta años, junto al monte Horeb, el Señor, nuestro Dios, nos dijo: “Ya han estado aquí largo tiempo.