¿Quién arrebatará de manos de un varón fuerte su presa? ¿Quién podrá exigirle al tirano que deje ir a sus cautivos?
Lucas 11:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 »Cuando un hombre fuerte y bien armado cuida su casa, todo lo que él tiene está seguro. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Cuando el hombre fuerte armado guarda su palacio, en paz está lo que posee. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando un hombre fuerte está armado y protege su palacio, sus posesiones están seguras, Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando el Fuerte, bien armado, guarda su casa, todas sus cosas están seguras;' La Biblia Textual 3a Edicion Cuando el fuerte, bien armado, defiende su propio palacio, lo que posee está en paz, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mientras un hombre fuerte y bien armado está guardando su palacio, sus bienes están seguros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cuando el hombre fuerte armado guarda su palacio, en paz está lo que posee. |
¿Quién arrebatará de manos de un varón fuerte su presa? ¿Quién podrá exigirle al tirano que deje ir a sus cautivos?
»¿Cómo podrá alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y robarle sus bienes, si primero no lo ata? Sólo así podrá robarle.
Nadie puede entrar en la casa de alguien fuerte y despojarlo de sus bienes si primero no lo ata. Sólo entonces podrá robar su casa.
Pero si yo echo fuera a los demonios con el poder de Dios, eso quiere decir que el reino de Dios ha llegado a ustedes.
Pero si llega otro más fuerte que él y lo vence, le quitará las armas en que confía y repartirá todo lo que le quitó.