Con la ayuda del Señor llegó a ser un cazador muy valiente. Por eso, se hizo popular decir: «Tan valiente como Nimrod, quien llegó a ser un excelente cazador porque el Señor lo ayudó».
Génesis 27:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Toma el arco y las flechas y anda al campo a ver qué puedes cazar para mí. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo y tráeme caza; Biblia Nueva Traducción Viviente Toma tu arco y una aljaba llena de flechas, y sal a campo abierto a cazar un animal para mí. Biblia Católica (Latinoamericana) Así, pues, toma tus armas, tu arco y la caja de las flechas, sal al campo y caza alguna pieza para mí. La Biblia Textual 3a Edicion toma pues, ahora tus aparejos, tu arco y aljaba, sal al campo y cázame alguna presa,° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, sal al campo y cázame una pieza; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo, y tráeme caza; |
Con la ayuda del Señor llegó a ser un cazador muy valiente. Por eso, se hizo popular decir: «Tan valiente como Nimrod, quien llegó a ser un excelente cazador porque el Señor lo ayudó».
Luego prepárame un guiso sabroso, como a mí me gusta, y me lo traes para comérmelo. Después de eso te daré mi bendición antes de morir.
Toda la tierra será un vasto espinar, coto de caza donde abunden los animales salvajes.
«Todo me está permitido», pero no todo es para mi bien. «Todo me está permitido», pero no haré nada que luego pueda dominarme.