Éxodo 12:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 «De ahora en adelante, este mes será el primero y el más importante del año judío. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Este mes os será principio de los meses; para vosotros será este el primero en los meses del año. Biblia Nueva Traducción Viviente «A partir de ahora, este mes será el primer mes del año para ustedes. Biblia Católica (Latinoamericana) Este mes será para ustedes el comienzo de los meses, el primero de los meses del año. La Biblia Textual 3a Edicion Este mes es para vosotros principio de meses. Sea éste para vosotros el primero° de los meses del año. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Este mes será para vosotros el comienzo de los meses; será para vosotros el primero de los meses del año. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Este mes os será principio de los meses; será para vosotros el primero en los meses del año. |
Para determinar el momento más propicio para la acción, echó suertes. Lo hizo en el mes primero, es decir, en el mes de Nisán, del año doce del reinado de Asuero, y se decidió, según las suertes, que la matanza debía llevarse a cabo en el mes doce, que es el mes de Adar.
Desde la tarde del día catorce del mes hasta la tarde del día veintiuno sólo podrán comer panes sin levadura.
Díganles a los israelitas que cada año, en el décimo día de este mes, cada familia tomará un cordero. Si la familia es pequeña, compartirá el cordero con otra familia pequeña del vecindario; el hacer o no esto dependerá del tamaño de la familia.
Entonces Moisés dijo al pueblo: «Este es un día que deben recordar siempre. Es el día que salieron de la esclavitud de Egipto. Es el día en que el Señor los sacó con milagros portentosos. Recuerden que durante la celebración anual de este suceso no podrán comer pan con levadura.
Ustedes deberán celebrar esta fiesta en el mes de aviv, pues es en este mes que salieron de Egipto. Cuando el Señor los haya llevado a la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del heveo y del jebuseo, que es la tierra que prometió dar a nuestros padres, tierra de la que fluye leche y miel, deberán seguir celebrando esta fiesta.
La primera es la de los Panes sin levadura. Durante siete días no comerán pan con levadura, conforme a lo que les he ordenado. Esta celebración será anual. La celebrarán en el mes de aviv, que fue el mes en que salieron de Egipto. Cada uno deberá ofrecerme algún sacrificio en esa fecha.
»Celebrarás la fiesta de los Panes sin levadura durante siete días, en la forma que te ordené, en la fecha señalada del mes de aviv. Este fue el mes en que saliste de Egipto.
»”El Señor Dios dice: Cada víspera de Año Nuevo sacrifiquen un becerro sin defecto alguno, para purificar el templo.
»”En el décimocuarto día de ese mismo mes celebrarán la Pascua. Será una fiesta de siete días. Sólo pan sin levadura será comido durante esos días.
»La Pascua del Señor: Esta fiesta comenzará el día catorce del mes primero, al anochecer.
»Acuérdate siempre de celebrar la Pascua en honor del Señor tu Dios en el mes de aviv, porque fue en ese mes que el Señor tu Dios te sacó de Egipto durante la noche.