―¿Cuánto me dan, y yo les entrego a Jesús? —les propuso. Decidieron pagarle treinta monedas de plata.
Mateo 4:9 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) ―Todo esto te daré si te arrodillas y me adoras. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 y le dijo: Todo esto te daré, si postrado me adorares. Biblia Nueva Traducción Viviente —Te daré todo esto —dijo— si te arrodillas y me adoras. Biblia Católica (Latinoamericana) Y le dijo: 'Te daré todo esto si te arrodillas y me adoras. La Biblia Textual 3a Edicion y le dijo: Todo esto te daré si te postras y me adoras. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y le dijo: 'Todo esto te daré si te postras y me adoras'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y le dijo: Todo esto te daré, si te postras y me adoras. |
―¿Cuánto me dan, y yo les entrego a Jesús? —les propuso. Decidieron pagarle treinta monedas de plata.
―¡Vete, Satanás! —le dijo Jesús—. Las Escrituras dicen: “Adora al Señor tu Dios y sírvele solamente a él”.
El juicio de este mundo ha llegado ya. Y el príncipe de este mundo va a ser expulsado.
Jesús sabía que el Padre había puesto todas las cosas bajo su dominio. También sabía que había salido de Dios y a él volvía.
Ya no hablaré más con ustedes, porque viene el príncipe de este mundo. Él no tiene ningún dominio sobre mí.
Y en cuanto al juicio, porque el príncipe de este mundo ya ha sido juzgado.
El dios de este mundo ha impedido que los que no creen entiendan esto. Lo hace para que no entiendan cuán maravilloso es el mensaje de Cristo, quien nos muestra cómo es Dios.
No debe ser alguien con poco tiempo de haber conocido al Señor, porque podría volverse orgulloso y entonces recibiría el mismo castigo que recibió el diablo.
Entonces me arrodillé a sus pies para adorarlo. Pero él me dijo: «¡No, cuidado! Soy un servidor como tú y como los creyentes que se mantienen fieles al mensaje de Jesús. ¡Adora solo a Dios! El mensaje de Jesús se comparte con otros por medio del poder del Espíritu».
En su manto y sobre el muslo lleva escrito este nombre: Rey de reyes y Señor de señores.