«Como ya saben, faltan dos días para la Pascua, y el Hijo del hombre será entregado para que lo crucifiquen».
Mateo 26:21 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Mientras comían, les dijo: ―Les aseguro que uno de ustedes me va a traicionar. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y mientras comían, dijo: De cierto os digo, que uno de vosotros me va a entregar. Biblia Nueva Traducción Viviente Mientras comían, les dijo: —Les digo la verdad, uno de ustedes me traicionará. Biblia Católica (Latinoamericana) Y mientras comían, les dijo: 'En verdad les digo: uno de ustedes me va a traicionar. La Biblia Textual 3a Edicion y mientras ellos comían, dijo: De cierto os digo que uno de vosotros me entregará. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y mientras estaban comiendo, les dijo: 'Os aseguro que uno de vosotros me entregará'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y comiendo ellos, dijo: De cierto os digo, que uno de vosotros me va a traicionar. |
«Como ya saben, faltan dos días para la Pascua, y el Hijo del hombre será entregado para que lo crucifiquen».
Ellos se pusieron muy tristes, y uno por uno comenzaron a preguntarle: ―¿Acaso seré yo, Señor?
»No me refiero a todos ustedes; yo sé a quiénes he elegido. Pero esto es para que se cumpla la Escritura: “El que comparte el pan conmigo me ha puesto la zancadilla”.
Dicho esto, Jesús se angustió profundamente y declaró: ―Les aseguro que uno de ustedes me va a traicionar.
Los discípulos se miraban unos a otros sin saber a cuál de ellos se refería.
Ninguna cosa creada escapa a la vista de Dios. Todo está al descubierto, expuesto a los ojos de aquel a quien hemos de rendir cuentas.
A los hijos de esa mujer los heriré de muerte. Así sabrán todas las iglesias que yo soy el que conoce a fondo la mente y el corazón. A cada uno de ustedes lo trataré de acuerdo con sus acciones.