Al comenzar a hacerlo, se le presentó uno que le debía miles y miles de monedas de oro.
Mateo 25:22 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Llegó también el que recibió dos mil monedas. “Señor —informó—, usted me encargó dos mil monedas. Mire, he ganado otras dos mil”. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Llegando también el que había recibido dos talentos, dijo: Señor, dos talentos me entregaste; aquí tienes, he ganado otros dos talentos sobre ellos. Biblia Nueva Traducción Viviente »Se presentó el siervo que había recibido las dos bolsas de plata y dijo: “Amo, usted me dio dos bolsas de plata para invertir, y he ganado dos más”. Biblia Católica (Latinoamericana) Vino después el que recibió dos, y dijo: 'Señor, tú me entregaste dos talentos, pero aquí tienes otros dos más que gané con ellos. La Biblia Textual 3a Edicion Acercándose también el° de los dos talentos, dijo: Señor, me entregaste dos talentos. Mira, gané otros dos talentos.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se le acercó también el de los dos talentos y dijo: 'Señor, dos talentos me entregaste; mira, he ganado otros dos'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Llegando también el que había recibido dos talentos, dijo: Señor, dos talentos me entregaste; he aquí, he ganado sobre ellos, otros dos talentos. |
Al comenzar a hacerlo, se le presentó uno que le debía miles y miles de monedas de oro.
Llamó a diez de sus siervos y a cada uno le entregó una buena cantidad de dinero. Les instruyó: “Hagan negocio con este dinero hasta que yo vuelva”.
Pues, si uno lo hace de buena voluntad, lo que da es bien recibido. Pues lo que importa es dar según lo que se tiene, y no según lo que no se tiene.