Mateo 17:10 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Entonces los discípulos le preguntaron a Jesús: ―¿Por qué dicen los maestros de la Ley que Elías tiene que venir primero? Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué, pues, dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero? Biblia Nueva Traducción Viviente Luego sus discípulos le preguntaron: —¿Por qué los maestros de la ley religiosa insisten en que Elías debe regresar antes de que venga el Mesías? Biblia Católica (Latinoamericana) Los discípulos le preguntaron: '¿Por qué dicen los maestros de la Ley que Elías ha de venir primero?' La Biblia Textual 3a Edicion Y los° discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué, pues, dicen los escribas que Elías debe venir primero? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Le preguntaron los discípulos: '¿Pues cómo es que dicen los escribas que primero tiene que venir Elías?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué, pues, dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero? |
Le respondieron: ―Unos dicen que es Juan el Bautista, otros, que Elías, y otros, que Jeremías o uno de los profetas.
―¿Por qué dicen los maestros de la Ley que Elías tiene que venir primero? —le preguntaron.
―¿Quién eres entonces? —le preguntaron—. ¿Acaso eres Elías? ―No lo soy. ―¿Eres el profeta? ―No lo soy.
y le preguntaron: ―Pues, si no eres el Cristo ni Elías ni el profeta, ¿por qué bautizas?