El que recibió la semilla que cayó entre espinos es el que oye la palabra, pero las preocupaciones de esta vida y el engaño de las riquezas la ahogan. Por eso, la semilla no llega a dar fruto.
Mateo 13:7 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Otra parte de las semillas cayó entre espinos que, al crecer, las ahogaron. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron, y la ahogaron. Biblia Nueva Traducción Viviente Otras semillas cayeron entre espinos, los cuales crecieron y ahogaron los brotes; Biblia Católica (Latinoamericana) Otros cayeron en medio de cardos: éstos crecieron y los ahogaron. La Biblia Textual 3a Edicion Otras cayeron entre los espinos, y los espinos crecieron y las ahogaron. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Otra parte cayó entre zarzas; y como las zarzas también crecieron, la ahogaron. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron, y la ahogaron. |
El que recibió la semilla que cayó entre espinos es el que oye la palabra, pero las preocupaciones de esta vida y el engaño de las riquezas la ahogan. Por eso, la semilla no llega a dar fruto.
pero, cuando salió el sol, las plantas se marchitaron y, por no tener raíz, se secaron.
Pero las otras semillas cayeron en buen terreno, en el que dio una cosecha que rindió hasta cien, sesenta y treinta veces más de lo que se había sembrado.
Otra parte de las semillas cayó entre espinos que, al crecer, las ahogaron, de modo que no dieron fruto.
Otra parte cayó entre espinos que, al crecer junto con las semillas, las ahogaron.