Mateo 13:13 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Por eso les hablo a ellos en parábolas: »Aunque miran, no ven; aunque oyen, no escuchan ni entienden. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Por eso les hablo por parábolas: porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden. Biblia Nueva Traducción Viviente Por eso uso estas parábolas: Pues ellos miran, pero en realidad no ven. Oyen, pero en realidad no escuchan ni entienden. Biblia Católica (Latinoamericana) Por eso les hablo en parábolas, porque miran, y no ven; oyen, pero no escuchan ni entienden. La Biblia Textual 3a Edicion Por esto les hablo en parábolas, porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por eso les hablo por medio de parábolas: porque viendo no ven, y oyendo no oyen ni entienden. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por eso les hablo por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden. |
como dicen las Escrituras: «Dios les dio una mente que no piensa, ojos con los que no pueden ver y oídos con los que no pueden oír, hasta el día de hoy».