Jesús les contestó: ―¿Nunca han leído lo que hizo David en aquella ocasión en que él y sus compañeros tuvieron hambre?
Mateo 12:3 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Él les contestó: ―¿No han leído lo que hizo David en aquella ocasión en que él y sus compañeros tuvieron hambre? Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero él les dijo: ¿No habéis leído lo que hizo David, cuando él y los que con él estaban tuvieron hambre; Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús les dijo: —¿No han leído en las Escrituras lo que hizo David cuando él y sus compañeros tuvieron hambre? Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús les contestó: '¿No han leído ustedes lo que hizo David un día que tenía hambre, él y su gente?' La Biblia Textual 3a Edicion Y Él les dijo: ¿No habéis leído qué hizo David y los que estaban con él cuando tuvo hambre, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero él les contestó: '¿No habéis leído lo que hizo David, cuando sintieron hambre él y los suyos: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas Él les dijo: ¿No habéis leído lo que hizo David cuando tuvo hambre, él y los que con él estaban; |
Jesús les contestó: ―¿Nunca han leído lo que hizo David en aquella ocasión en que él y sus compañeros tuvieron hambre?
¿No han leído ustedes esta Escritura: »“La piedra que desecharon los constructores ha llegado a ser la piedra principal.
―¿Oyes lo que esos están diciendo? —protestaron. ―Claro que sí —respondió Jesús—; ¿no han leído nunca: »“En los labios de los pequeñitos y de los niños de pecho has puesto tu alabanza”?».
Pero, en cuanto a que los muertos resucitan, ¿no han leído en el libro de Moisés, en el pasaje sobre la zarza, cómo Dios le dijo: “Yo soy el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob”?
Pero, en cuanto a la resurrección de los muertos, ¿no han leído lo que Dios les dijo a ustedes:
¿O no han leído en la Ley que los sacerdotes trabajan en el Templo el sábado sin que se les culpe de nada?
―¿No han leído —respondió Jesús— que en el principio el Creador “los hizo hombre y mujer”
Al ver esto, los fariseos le dijeron: ―¡Mira! Tus discípulos están haciendo lo que está prohibido en sábado.
David entró en la casa de Dios, tomó los panes dedicados a Dios y los comió juntamente con sus compañeros. Lo hizo aunque a ellos no se les permitía, sino solo a los sacerdotes.