Se llevó a Pedro, a Santiago y a Juan, y comenzó a sentir temor y tristeza.
Marcos 9:15 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Tan pronto como la gente vio a Jesús, todos se sorprendieron y corrieron a saludarlo. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y en seguida toda la gente, viéndole, se asombró, y corriendo a él, le saludaron. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando la multitud vio a Jesús, todos se llenaron de asombro y corrieron a saludarlo. Biblia Católica (Latinoamericana) La gente quedó sorprendida al ver a Jesús y corrieron a saludarlo. La Biblia Textual 3a Edicion Enseguida, al verlo, todas las multitudes° se asombraron grandemente y corrieron a Él para saludarlo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Toda aquella multitud, al verlo venir, quedó sorprendida y corrió en seguida a saludarlo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y enseguida todo el pueblo, viéndole, se asombró, y corriendo hacia Él, le saludaron. |
Se llevó a Pedro, a Santiago y a Juan, y comenzó a sentir temor y tristeza.
Al entrar en la tumba vieron a un joven vestido con un manto blanco, sentado a la derecha, y se asustaron.
―No se asusten —les dijo—. Ustedes buscan a Jesús el Nazareno, el que fue crucificado. ¡Ha resucitado! No está aquí. Miren el lugar donde lo pusieron.
Al ver Jesús que se juntaba mucha gente, reprendió al espíritu maligno. ―Espíritu sordo y mudo —dijo—, te mando que salgas y que jamás vuelvas a entrar en él.