Su fama se extendió por toda Siria. Por eso, le llevaban a todos los que sufrían diversas enfermedades y los que sufrían de dolores graves. También le llevaban a los endemoniados, los epilépticos y los paralíticos, y Jesús los sanaba.
Marcos 5:18 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Mientras subía Jesús a la barca, el que había estado endemoniado le rogaba que le permitiera acompañarlo. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Al entrar él en la barca, el que había estado endemoniado le rogaba que le dejase estar con él. Biblia Nueva Traducción Viviente Mientras Jesús entraba en la barca, el hombre que había estado poseído por los demonios le suplicaba que le permitiera acompañarlo. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando Jesús subía a la barca, el hombre que había tenido el espíritu malo le pidió insistentemente que le permitiera irse con él. La Biblia Textual 3a Edicion Y cuando Él estaba entrando en la barca, el que había estado endemoniado le rogaba que le permitiera estar con Él. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al entrar Jesús en la barca, el que había estado endemoniado le suplicaba que le permitiera acompañarlo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y entrando Él en la barca, el que había estado poseído del demonio le rogaba que le dejase estar con Él. |
Su fama se extendió por toda Siria. Por eso, le llevaban a todos los que sufrían diversas enfermedades y los que sufrían de dolores graves. También le llevaban a los endemoniados, los epilépticos y los paralíticos, y Jesús los sanaba.
Cuando llegaron adonde estaba Jesús, vieron al que había estado controlado por la gran cantidad de demonios. Estaba sentado, vestido y en su sano juicio, y tuvieron miedo.
Los que habían presenciado estos hechos le contaron a la gente lo que había sucedido con el endemoniado y con los cerdos.
―¿Por qué te metes conmigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? —gritó con fuerza—. ¡Te ruego por Dios que no me castigues!