Marcos 2:27 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) »El sábado se hizo para las personas y no las personas para el sábado —añadió—. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 También les dijo: El día de reposo fue hecho por causa del hombre, y no el hombre por causa del día de reposo. Biblia Nueva Traducción Viviente Después Jesús les dijo: —El día de descanso se hizo para satisfacer las necesidades de la gente, y no para que la gente satisfaga los requisitos del día de descanso. Biblia Católica (Latinoamericana) Y Jesús concluyó: 'El sábado ha sido hecho para el hombre, y no el hombre para el sábado. La Biblia Textual 3a Edicion Y les decía: El sábado fue instituido para el hombre, y no el hombre para el sábado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y añadió: 'El sábado se instituyó para el hombre, no el hombre para el sábado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) También les dijo: El sábado fue hecho por causa del hombre, y no el hombre por causa del sábado. |
Entonces Jesús dijo a los otros: ―Voy a hacerles una pregunta. ¿Qué está permitido hacer en sábado: hacer el bien o el mal?, ¿salvar una vida o destruirla?
Así que, para cumplir la Ley de Moisés, ustedes circuncidan a un varón incluso en sábado. Entonces, ¿por qué se enfurecen conmigo si en sábado lo sano por completo?
Todo esto es por el bien de ustedes. Es para que el amor inmerecido de Dios llegue a más y más personas. Así muchos darán gracias a Dios y le darán la gloria a él.
Así que nadie los critique a ustedes por lo que comen o beben, o por celebrar días de fiesta religiosa, o los días Sábado o de luna nueva.