Entre ellas se encontraban María Magdalena, María la madre de Santiago y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo.
Marcos 15:47 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) María Magdalena y María la madre de José vieron dónde lo pusieron. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y María Magdalena y María madre de José miraban dónde lo ponían. Biblia Nueva Traducción Viviente María Magdalena y María, la madre de José, vieron dónde ponían el cuerpo de Jesús. Biblia Católica (Latinoamericana) María Magdalena y María, la madre de José, estaban allí observando dónde lo depositaban. La Biblia Textual 3a Edicion Y Miriam de Magdala, y Miriam, la° de José, observaban dónde era puesto.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 María Magdalena y María, la madre de José, estaban mirando dónde lo ponían. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y María Magdalena, y María la madre de José, miraban dónde era puesto. |
Entre ellas se encontraban María Magdalena, María la madre de Santiago y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo.
Después del sábado, al amanecer del primer día de la semana, María Magdalena y la otra María fueron a ver la tumba.
Algunas mujeres miraban desde lejos. Entre ellas estaban María Magdalena, María la madre de Santiago el menor y de José, y Salomé.
Entonces José bajó el cuerpo, lo envolvió en una sábana de lino que había comprado y lo puso en una tumba cavada en la roca. Luego hizo rodar una piedra a la entrada de la tumba.
Cuando pasó el sábado, María Magdalena, María la madre de Santiago, y Salomé compraron perfumes para ir a ungir el cuerpo de Jesús.
Las mujeres que habían acompañado a Jesús desde Galilea siguieron a José. Querían ver la tumba y cómo colocaban el cuerpo.