Si no se acortaran esos días, nadie sobreviviría; pero, por causa de los elegidos, se acortarán.
Marcos 13:20 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Si el Señor no hubiera acortado esos días, nadie sobreviviría; pero, por causa de los que él ha elegido, los ha acortado. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y si el Señor no hubiese acortado aquellos días, nadie sería salvo; mas por causa de los escogidos que él escogió, acortó aquellos días. Biblia Nueva Traducción Viviente De hecho, a menos que el Señor acorte ese tiempo de calamidad, ni una sola persona sobrevivirá; pero por el bien de los elegidos, él ha acortado esos días. Biblia Católica (Latinoamericana) Tanto que si el Señor no acortara esos días, nadie se salvaría. Pero él ha decidido acortar esos días en consideración a sus elegidos. La Biblia Textual 3a Edicion Y si el Señor no acortara° esos días, ninguna carne sería° salva, pero por causa de los escogidos que eligió, acortó aquellos días. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y si el Señor no abreviara aquellos días, nadie se salvaría; pero, en atención a los elegidos que él eligió para sí, abrevió esos días. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si el Señor no hubiese acortado aquellos días, ninguna carne sería salva; mas por causa de los elegidos que Él escogió, acortó aquellos días. |
Si no se acortaran esos días, nadie sobreviviría; pero, por causa de los elegidos, se acortarán.
Porque serán días de gran sufrimiento, como no lo ha habido desde el principio, cuando Dios creó el mundo, ni lo habrá jamás.
Entonces, si alguien les dice a ustedes: “¡Miren, aquí está el Cristo!” o “¡Miren, allí está!”, no lo crean,