Jesús les contestó: ―Ustedes andan equivocados porque desconocen las Escrituras y el poder de Dios.
Marcos 12:27 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Él no es Dios de muertos, sino de vivos. ¡Ustedes andan muy equivocados! Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Dios no es Dios de muertos, sino Dios de vivos; así que vosotros mucho erráis. Biblia Nueva Traducción Viviente Por lo tanto, él es Dios de los que están vivos, no de los muertos. Ustedes han cometido un grave error. Biblia Católica (Latinoamericana) Dios no es un Dios de muertos, sino de vivos. Ustedes están muy equivocados. La Biblia Textual 3a Edicion No es Dios de muertos sino de vivos; y vosotros mucho erráis. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él no es Dios de muertos, sino de vivos. Estáis completamente equivocados'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Él no es Dios de muertos, sino Dios de vivos; así que vosotros mucho erráis. |
Jesús les contestó: ―Ustedes andan equivocados porque desconocen las Escrituras y el poder de Dios.
“Yo soy el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob”? Él no es Dios de muertos, sino de vivos.
―¿Acaso no andan ustedes equivocados? —les respondió Jesús—. Ustedes desconocen las Escrituras y el poder de Dios.
Y él no es Dios de muertos, sino de vivos. Así que para él todos ellos viven.
Para esto mismo murió Cristo y volvió a vivir, para ser Señor tanto de los que han muerto como de los que aún viven.
Así dicen las Escrituras: «Te he hecho padre de muchas naciones». Y Abraham le creyó, porque sabía que era el Dios que da vida a los muertos y llama las cosas que no son como si ya existieran.
Por eso me enojé con aquella gente, y dije: “Es un pueblo desobediente, que no quiere seguir mis caminos”.