Marcos 10:20 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) ―Maestro —dijo el hombre—, todo eso lo he cumplido desde que era joven. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Él entonces, respondiendo, le dijo: Maestro, todo esto lo he guardado desde mi juventud. Biblia Nueva Traducción Viviente —Maestro —respondió el hombre—, he obedecido todos esos mandamientos desde que era joven. Biblia Católica (Latinoamericana) El hombre le contestó: 'Maestro, todo eso lo he practicado desde muy joven. La Biblia Textual 3a Edicion Y él le dijo: Maestro, todo eso lo he guardado desde mi juventud. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él le replicó: 'Maestro, todas esas cosas las he cumplido desde mi juventud'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y él respondiendo, le dijo: Maestro, todo esto he guardado desde mi juventud. |
Jesús lo miró con amor y añadió: ―Una sola cosa te falta: anda, vende todo lo que tienes y dáselo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo. Luego ven y sígueme.
Pero él quería justificar sus acciones, así que le preguntó a Jesús: ―¿Y quién es mi prójimo?
En otro tiempo, cuando yo no conocía la Ley, me sentía con vida. Pero, cuando conocí los mandamientos, el pecado cobró vida y supe entonces que merecía morir.
Si de entusiasmo hablamos, fui perseguidor de la iglesia. Al cumplir la justicia que la Ley exige, lo hice de manera perfecta.
Actuarán como si de verdad amaran a Dios, pero su conducta mostrará lo contrario. ¡Con esa gente ni te metas!