Déjenlos; son guías ciegos. Y, si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en un hoyo.
Lucas 6:39 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) También les contó esta parábola: «¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo? Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y les decía una parábola: ¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo? Biblia Nueva Traducción Viviente Luego Jesús les dio la siguiente ilustración: «¿Puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán los dos en una zanja? Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús les puso también esta comparación: '¿Puede un ciego guiar a otro ciego? Ciertamente caerán ambos en algún hoyo. La Biblia Textual 3a Edicion También les dijo por parábola: ¿Puede acaso un ciego guiar a otro ciego? ¿No es cierto que ambos caerán en el hoyo?° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Les propuso también una parábola: '¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán los dos en el hoyo? Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y les dijo una parábola: ¿Puede el ciego guiar al ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo? |
Déjenlos; son guías ciegos. Y, si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en un hoyo.
Sin embargo, esos malvados y mentirosos irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.
»¡Serpientes! ¡Nido de víboras! ¿Cómo escaparán ustedes de la condenación del infierno?
Estás convencido de ser un guía para los que no entienden, te crees una luz en la oscuridad.
Y les dijo en parábolas muchas cosas como estas: «Un sembrador salió a sembrar.