Tampoco se echa vino nuevo en recipientes de cuero viejos. De hacerlo así, se reventará el cuero, se derramará el vino y los recipientes se arruinarán. Más bien, el vino nuevo se echa en recipientes nuevos, y así ambos se conservan.
Lucas 5:38 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Más bien, el vino nuevo debe echarse en recipientes nuevos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Mas el vino nuevo en odres nuevos se ha de echar; y lo uno y lo otro se conservan. Biblia Nueva Traducción Viviente El vino nuevo debe guardarse en cueros nuevos. Biblia Católica (Latinoamericana) Pongan el vino nuevo en envases nuevos. La Biblia Textual 3a Edicion sino que el vino nuevo tiene que ser echado en odres nuevos.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 hay que echar el vino nuevo en odres nuevos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas el vino nuevo en odres nuevos se ha de echar; y ambos se conservan. |
Tampoco se echa vino nuevo en recipientes de cuero viejos. De hacerlo así, se reventará el cuero, se derramará el vino y los recipientes se arruinarán. Más bien, el vino nuevo se echa en recipientes nuevos, y así ambos se conservan.
Tampoco se echa vino nuevo en recipientes de cuero viejos. De hacerlo así, el vino nuevo hará reventar el cuero. Entonces se derramará el vino y los recipientes se arruinarán.
Y nadie que haya bebido vino añejo quiere el nuevo, porque dice: “El añejo es mejor”.
Por lo tanto, si alguno está unido a Cristo, es una nueva creación. ¡Nuestra vieja manera de vivir quedó en el pasado, ahora somos nuevas personas!
El problema era que algunos falsos hermanos en la fe se habían metido entre nosotros para ver todo lo que hacíamos. Querían quitarnos la libertad que Cristo Jesús nos dio para obligarnos a seguir de nuevo las reglas judías.
pues, aunque el ejercicio físico trae algún provecho, amar a Dios es mejor. Pues quien ama a Dios ve cumplidas las promesas de Dios en esta vida presente, y también en la vida eterna.
El que estaba sentado en el trono dijo: «¡Yo hago nuevas todas las cosas!». Y añadió: «Escribe, porque estas palabras son verdaderas y dignas de confianza».