En ellos se cumple la profecía de Isaías: »“Por mucho que oigan, no entenderán; por mucho que vean, no comprenderán.
Lucas 4:21 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Y él comenzó a hablarles: «Hoy se cumple esta Escritura en presencia de ustedes». Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura delante de vosotros. Biblia Nueva Traducción Viviente Después Jesús comenzó a hablarles: «La Escritura que acaban de oír ¡se ha cumplido este mismo día!». Biblia Católica (Latinoamericana) Y empezó a decirles: 'Hoy les llegan noticias de cómo se cumplen estas palabras proféticas. La Biblia Textual 3a Edicion Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces comenzó a decirles: 'Hoy se ha cumplido este pasaje de la Escritura que acabáis de escuchar'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos. |
En ellos se cumple la profecía de Isaías: »“Por mucho que oigan, no entenderán; por mucho que vean, no comprenderán.
Luego cerró el libro, se lo devolvió al ayudante y se sentó. Todos los que estaban en la sinagoga lo miraban detenidamente.
Todos dieron su aprobación, impresionados por las hermosas palabras que salían de su boca. «¿No es este el hijo de José?», se preguntaban.
Ustedes estudian las Escrituras con mucho cuidado, porque piensan que en ellas encuentran la vida eterna. ¡Y son ellas las que dan testimonio en mi favor!
Pero de este modo Dios cumplió lo que de antemano había anunciado por medio de todos los profetas: que su Cristo tenía que sufrir.