Al atardecer, llegó un hombre rico de Arimatea, llamado José, que también se había convertido en discípulo de Jesús.
Lucas 23:51 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Él había nacido en un pueblo de Judea llamado Arimatea, y esperaba el reino de Dios. José no había estado de acuerdo con la decisión ni con la conducta del tribunal. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Este, que también esperaba el reino de Dios, y no había consentido en el acuerdo ni en los hechos de ellos, Biblia Nueva Traducción Viviente pero no había estado de acuerdo con la decisión y las acciones de los otros líderes religiosos. Era de la ciudad de Judea llamada Arimatea y esperaba la venida del reino de Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) pero que no había estado de acuerdo con los planes ni actos de los otros. Era de Arimatea, una ciudad de Judea, y esperaba el Reino de Dios. La Biblia Textual 3a Edicion aunque no había consentido con el consejo ni las acciones de ellos, Biblia Serafín de Ausejo 1975 que no había dado su voto a lo decretado y ejecutado por los demás y esperaba el reino de Dios, Biblia Reina Valera Gómez (2023) (Este, no había consentido con el consejo ni con los hechos de ellos), de Arimatea, ciudad de los judíos, y quien también esperaba el reino de Dios. |
Al atardecer, llegó un hombre rico de Arimatea, llamado José, que también se había convertido en discípulo de Jesús.
José de Arimatea, miembro distinguido del tribunal, y que también esperaba el reino de Dios, se atrevió a presentarse ante Pilato para pedirle el cuerpo de Jesús.
Ahora bien, en Jerusalén había un hombre llamado Simeón. Era un hombre justo, que amaba a Dios, y aguardaba con esperanza la liberación de Israel. El Espíritu Santo estaba con él
Llegando en ese mismo momento, Ana dio gracias a Dios. Y comenzó a hablar del niño a todos los que esperaban la liberación de Jerusalén.