Lucas 23:38 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Resulta que había sobre él un letrero que decía: «Este es el Rey de los judíos». Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Había también sobre él un título escrito con letras griegas, latinas y hebreas: ESTE ES EL REY DE LOS JUDÍOS. Biblia Nueva Traducción Viviente Encima de su cabeza, colocaron un letrero que decía: «Este es el Rey de los judíos». Biblia Católica (Latinoamericana) Porque había sobre la cruz un letrero que decía: 'Este es el rey de los judíos. La Biblia Textual 3a Edicion Y había también una inscripción por encima de Él: Éste es el Rey de los judíos.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Había también sobre él una inscripción: ÉSTE ES EL REY DE LOS JUDÍOS. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y había también sobre él un título escrito con letras griegas, y latinas, y hebreas: ÉSTE ES EL REY DE LOS JUDÍOS. |
Encima de su cabeza pusieron por escrito la causa de su condena: «Este es Jesús, el Rey de los judíos».
Así que Pilato le preguntó a Jesús: ―¿Eres tú el rey de los judíos? ―Tú mismo lo dices —respondió.
Que baje ahora de la cruz ese Cristo, el rey de Israel, para que veamos y creamos. También lo insultaban los que estaban crucificados con él.
―¡Viva el rey de los judíos! —le gritaban, mientras se le acercaban para abofetearlo.
Mientras tanto, Jesús fue llevado ante el gobernador, y este le preguntó: ―¿Eres tú el rey de los judíos? ―Tú mismo lo dices —respondió Jesús.
―¿Dónde está el recién nacido rey de los judíos? —preguntaron—. Vimos salir su estrella y hemos venido a adorarlo.