Se reunieron entonces los jefes de los sacerdotes y los líderes del pueblo en el palacio de Caifás, el sumo sacerdote,
Lucas 22:55 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Pero luego, cuando encendieron una fogata en medio del patio y se sentaron alrededor, Pedro se les unió. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y habiendo ellos encendido fuego en medio del patio, se sentaron alrededor; y Pedro se sentó también entre ellos. Biblia Nueva Traducción Viviente Los guardias encendieron una fogata en medio del patio y se sentaron alrededor, y Pedro se sumó al grupo. Biblia Católica (Latinoamericana) Prendieron un fuego en medio del patio y luego se sentaron alrededor; Pedro también se acercó y se sentó entre ellos. La Biblia Textual 3a Edicion Y habiendo encendido un fuego en medio del patio y sentándose° juntos, Pedro se sentó en medio de ellos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Como habían encendido fuego en medio del patio y se habían sentado alrededor, Pedro se sentó entre ellos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y habiendo encendido ellos fuego en medio del patio, y sentándose todos alrededor, se sentó también Pedro entre ellos. |
Se reunieron entonces los jefes de los sacerdotes y los líderes del pueblo en el palacio de Caifás, el sumo sacerdote,
Y, como estaba angustiado, se puso a orar con más fuerza. Su sudor era como gotas de sangre que caían a tierra.
Una criada lo vio allí sentado junto al fuego, lo miró detenidamente y dijo: ―Este estaba con él.
No se dejen engañar, pues como dice el refrán: «Las malas compañías echan a perder las buenas costumbres».