Cuando llegaron, subieron al lugar donde se estaban quedando. Estaban allí Pedro, Juan, Santiago, Andrés, Felipe y Tomás. También estaban Bartolomé, Mateo, Santiago hijo de Alfeo, Simón el Zelote, y Judas hijo de Santiago.
Lucas 22:12 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Él les mostrará en la planta alta una sala amplia y amueblada. Preparen allí la cena. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces él os mostrará un gran aposento alto ya dispuesto; preparad allí. Biblia Nueva Traducción Viviente Él los llevará a un cuarto grande en el piso de arriba, que ya está listo. Allí deben preparar nuestra cena. Biblia Católica (Latinoamericana) El les mostrará una sala grande y amueblada en el piso superior. Preparen allí lo necesario. La Biblia Textual 3a Edicion Y él os mostrará un gran aposento alto, dispuesto; preparad allí. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él os mostrará una gran sala en el piso de arriba, arreglada ya con almohadones; allí la prepararéis'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces él os mostrará un gran aposento alto, ya dispuesto; preparad allí. |
Cuando llegaron, subieron al lugar donde se estaban quedando. Estaban allí Pedro, Juan, Santiago, Andrés, Felipe y Tomás. También estaban Bartolomé, Mateo, Santiago hijo de Alfeo, Simón el Zelote, y Judas hijo de Santiago.
No necesitaba que nadie le informara nada acerca de los demás, pues él conocía lo más íntimo de cada persona.
En el cuarto del piso superior donde estábamos reunidos había muchas lámparas.
Por tercera vez Jesús le preguntó: ―Simón, hijo de Juan, ¿me quieres? A Pedro le dolió que por tercera vez Jesús le hubiera preguntado: «¿Me quieres?». Así que le dijo: ―Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te quiero. ―Apacienta mis ovejas —le dijo Jesús—.
y díganle al dueño de la casa: “El Maestro pregunta: ¿Dónde está la sala en la que voy a comer la Pascua con mis discípulos?”.
Ellos se fueron y encontraron todo tal como les había dicho Jesús. Así que prepararon la Pascua.