Entonces dijo: ―Les aseguro que, a menos que ustedes cambien y se vuelvan como niños, no entrarán en el reino de los cielos.
Lucas 18:17 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Les aseguro que el que no reciba el reino de Dios como un niño de ninguna manera entrará en él». Más versionesBiblia Reina Valera 1960 De cierto os digo, que el que no recibe el reino de Dios como un niño, no entrará en él. Biblia Nueva Traducción Viviente Les digo la verdad, el que no reciba el reino de Dios como un niño nunca entrará en él». Biblia Católica (Latinoamericana) En verdad les digo que el que no reciba el Reino de Dios como un niño no entrará en él. La Biblia Textual 3a Edicion De cierto os digo: El que no reciba el reino de Dios como un niño, de ningún modo entrará en él.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Os aseguro que quien no recibe como un niño el reino de Dios no entrará en él'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) De cierto os digo, que el que no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en él. |
Entonces dijo: ―Les aseguro que, a menos que ustedes cambien y se vuelvan como niños, no entrarán en el reino de los cielos.
Jesús dijo: «Dejen que los niños vengan a mí y no se lo impidan. Pues el reino de los cielos es de quienes son como ellos».
Les aseguro que el que no reciba el reino de Dios como un niño de ninguna manera entrará en él».
Pero Jesús llamó a los niños y dijo: «Dejen que los niños vengan a mí y no se lo impidan. Pues el reino de Dios es de quienes son como ellos.
Hermanos en la fe, piensen como personas maduras. Es bueno ser inocentes como un niño y no dar paso a la maldad. Pero, a la hora de pensar, hay que hacerlo como un adulto maduro.
Cuando ustedes vivían en la ignorancia, se dejaban controlar por sus malos deseos. Pero ahora, como hijos obedientes, no deben vivir así.
Los niños recién nacidos desean con fuerza la leche pura que los hará crecer. Busquen ustedes todo lo que es bueno, para que crezcan espiritualmente y disfruten su salvación.