Herodes quería matarlo, pero le tenía miedo a la gente, porque consideraban a Juan como un profeta.
Lucas 1:76 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) »Y tú, hijito mío, serás llamado profeta del Altísimo. Irás delante del Señor para prepararle el camino. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y tú, niño, profeta del Altísimo serás llamado; Porque irás delante de la presencia del Señor, para preparar sus caminos; Biblia Nueva Traducción Viviente »Y tú, mi pequeño hijo, serás llamado profeta del Altísimo, porque prepararás el camino para el Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Y tú, niño, serás llamado Profeta del Altísimo
porque irás delante del Señor para prepararle sus caminos, La Biblia Textual 3a Edicion ¡Y tú, niño, serás llamado profeta del Altísimo! Porque irás delante de la faz del Señor, Para preparar sus caminos;° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y tú, niño, has de ser profeta del Altísimo, porque irás delante del Señor a prepararle sus caminos, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y tú, niño, profeta del Altísimo serás llamado; porque irás delante de la faz del Señor, para preparar sus caminos; |
Herodes quería matarlo, pero le tenía miedo a la gente, porque consideraban a Juan como un profeta.
Pero, si decimos: “humano”…, tememos al pueblo, porque todos consideran que Juan era un profeta».
»Yo los bautizo a ustedes con agua en señal de arrepentimiento. Pero el que viene después de mí es más poderoso que yo, y ni siquiera merezco llevarle las sandalias. Él los bautizará con el Espíritu Santo y con fuego.
El profeta Isaías había escrito acerca de Juan, diciendo lo siguiente: «Voz de uno que grita en el desierto: “Preparen el camino para el Señor, háganle sendas derechas”».
Pero, si decimos: “humano”…». Es que temían al pueblo, porque todos consideraban que Juan era realmente un profeta.
Él será un gran hombre, y lo llamarán Hijo del Altísimo. Dios el Señor le dará el trono de su antepasado David.
Y el ángel le dijo: ―El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá. Así que al santo niño que va a nacer lo llamarán Hijo de Dios.
Ustedes, por el contrario, amen a sus enemigos, háganles bien y denles prestado sin esperar nada a cambio. Así tendrán una gran recompensa y serán hijos del Altísimo, porque él es bondadoso con los ingratos y malvados.
Y dijo: ―Yo soy la voz de uno que grita en el desierto: “Enderecen el camino del Señor” —respondió Juan, usando las palabras del profeta Isaías.
y que viene después de mí. Yo no soy digno ni siquiera de desatarle la correa de las sandalias.
Ustedes me son testigos de que dije: “Yo no soy el Cristo, sino que he sido enviado delante de él”.
Nos seguía a Pablo y a nosotros, gritando: ―Estos hombres son siervos del Dios Altísimo, y les anuncian a ustedes el camino de salvación.