Pero, aunque han conocido a Dios, no lo han honrado ni le han dado las gracias. Su manera de pensar no conduce a nada bueno, su mente no piensa con claridad.
Lucas 1:51 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Hizo grandes cosas con su brazo. Desbarató los planes malvados de los orgullosos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Hizo proezas con su brazo; Esparció a los soberbios en el pensamiento de sus corazones. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Su brazo poderoso ha hecho cosas tremendas! Dispersó a los orgullosos y a los altaneros. Biblia Católica (Latinoamericana) Dio un golpe con todo su poder:
deshizo a los soberbios y sus planes. La Biblia Textual 3a Edicion Hizo proezas° con su brazo; Esparció a los soberbios en la intención de su corazón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Desplegó el poderío de su brazo, dispersó a los engreídos en los proyectos de su corazón; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hizo proezas con su brazo; esparció a los soberbios en las imaginaciones de sus corazones; |
Pero, aunque han conocido a Dios, no lo han honrado ni le han dado las gracias. Su manera de pensar no conduce a nada bueno, su mente no piensa con claridad.
Destruimos el orgullo y las ideas de los que impiden a la gente conocer a Dios. Hacemos que la gente cambie esas ideas por ideas que agradan a Cristo.
Así mismo, jóvenes, obedezcan a sus líderes. Sean todos humildes cuando traten a los demás, porque: «Dios se opone a los orgullosos, pero trata con amor a los humildes».
Por eso, en un solo día recibirá todos sus castigos: muerte, sufrimiento y hambre. Será consumida por el fuego, porque poderoso es el Señor Dios que la juzga».