Lucas 1:25 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

«Esto —decía ella— es obra del Señor, que ahora ha mostrado su bondad al quitarme la vergüenza que yo tenía ante los demás».

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Así ha hecho conmigo el Señor en los días en que se dignó quitar mi afrenta entre los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

«¡Qué bondadoso es el Señor! —exclamó ella—. Me ha quitado la vergüenza de no tener hijos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Qué no ha hecho por mí el Señor! Es ahora cuando quiso liberarme de mi vergüenza.

La Biblia Textual 3a Edicion

Así ha hecho conmigo el Señor en los días en que se dignó quitar mi afrenta° entre los hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Así lo ha hecho el Señor conmigo, cuando le ha parecido bien acabar con mi descrédito ante la gente'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así me ha hecho el Señor en los días en que miró para quitar mi afrenta entre los hombres.

Lucas 1:25 Referencias Cruzadas

Lucas 1:13

El ángel le dijo: ―No tengas miedo, Zacarías, pues ha sido escuchada tu oración. Tu esposa Elisabet te dará un hijo, y le pondrás por nombre Juan.

Lucas 1:24

Poco después, su esposa Elisabet quedó embarazada y se quedó en su casa por cinco meses.

Hebreos 11:11

Por la fe Abraham consideró fiel al que le había hecho la promesa. Por eso, aunque él era muy viejo y Sara no podía tener hijos, recibió fuerza para tener un hijo.